「ソリューションビジネス」は「問題解決型事業」~外来語言い換え提案
「ソリューション」の言い換え語を「問題解決」「解決支援」「解決策」としており、その複合語例として「ソリューションビジネス」を「問題解決型事業」、「ソリューションサービス」を「解決支援サービス」とする例を挙げている。このほかIT関連語としては、「デジタルデバイド」に対して「情報格差」、「デフォルト」に対して「初期設定」、「リテラシー」に対して「情報活用能力」などが示されている。 何か戦時中の英語禁止令みたいだな(笑) いや、外来語っつてももう母国語並みに浸透しちゃってる言葉もあって 今更日本語に置き換えるってのも苦しいものがあると思うが、 部分的にはこの言い換え案は賛同かな。 仕事柄やたらと横文字飛び交ってるし、パッと聞きだともっともらしく聞こえるのだが、 横文字並べて誤魔化しているとも言えるし(笑) 実際横文字並べて説明すると喜ぶ上司とかもいるが、 ちょっとねぇ~、プレゼンとか言い馴れない横文字で読み上げてるの見てると 痛々しい・・・ツーか自分の言葉で語ってるように思えなく プレゼンごっこにしか思えないような状況で。。。(-_-;
by scixx
| 2004-10-12 12:33
| 【事件・社会】
|
★↓しげぽ~たる↓★
カテゴリ
全体 ★しげさんのToDo 【ガンダム】 【マンガ・アニメ・ゲーム】 【和み・癒し・萌え】 【Windows改造】 【IT・ネト】 【事件・社会】 【こうさぎ】 【サイエンス】 【暇つぶし】 【豆知識】 【製品】 【映画】 【音楽】 【食】 【鬱】 【コメントスパム】 【アクセス数】 刻の涙を見る・・・ プラネテス ΠΛΑΝΗΤΕΣ 未分類 最新のトラックバック
以前の記事
2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 2004年 07月 2004年 06月 2004年 05月 2004年 04月 フォロー中のブログ
社怪人日記2021 メロンパン大好き バグがいっぱいバグブログ 脱☆最近の女子高生の事情☆ Access Granted |A`)ガノタ@甘口 うつラ鬱ろ日記 ゲイのふつうな人生 CARRY ON 雨ニモマケズ(実録★抑う... Mistery blog ネットは新聞を殺すのかblog じてんしゃロケット ガンダムと量産型MS プロジェクト娘々 ユル・いんしょう派の系譜 yoshidy♪の日々の出来事 詩作のスキモノ プログ ぽっとの陽だまり研究室 女子高生ブログ 直撃を受けているのか!?... 快適パソコン生活 a narrow leaf シアトルアウトドアーズ:... 女性恐怖症かもしれない男... 野菜ソムリエseehoo... ただいま・・・・・中 うつ気分さん、さようなら。 検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||